Italy Aviation Vignette, 1848-1948, commemmorative. MNHOG Balloon / Aviation Cinderella
 
"uno dei palloni aerostatici che i combattenti delle barricate lanciarono nel cielo di Milano per portrare avvisi e proclami alle popollazioni delle campagna"
Rough translation: 
"one of the aerostatic balloons that the barricade fighters launched into the sky of Milan to bring warnings and proclamations to the populations of the campaign"